Undicesimo ospite di Intervistato Journalism Festival, direttamente dal fesitval di Perugia è Massimo Mantellini, giornalista italiano e autore del blog Manteblog.
Abbiamo chiesto a Massimo le sue impressioni sul Festival. L’esperienza, ci dice, è estremamente positiva e molto caotica vista l’enorme quantità di stimoli. A colpirlo è anche la grande affluenza di giovani e semplici curiosi che attraverso il festival cercano di capire ed entrare nei meccanismi del giornalismo.
A Massimo abbiamo anche chiesto quale tra i vari panel fosse quello ad averlo più colpito. La sua risposta è ricaduta su Andy Carvin che, ne approfittiamo per annunciarvelo, sarà tra le prossime interviste ad essere pubblicate. [video]
Con Massimo si è parlato anche di percorsi e strumenti vecchi e nuovi che non per forza, come sottolinea, debbono collidere, ma anzi possono poi finire per seguire direzioni diverse. Secondo Mantellini il giornalismo di oggi è comunque migliore rispetto al passato. [video]
Vi rimandiamo quindi alla video intervista per approfondire.
Eleventh guest of Intervistato Journalism Festival, directly from the Perugia festival, was Massimo Mantellini, Italian journalist and author of the blog Manteblog.
We asked him his insights about the Festival. The experience is extremely positive and very chaotic, given the enormous quantity of stimuli. He was also very impressed by the great presence of young people and simple curious that throught the Festival try to understand and enter the mechanisms of journalism.
We also asked which panels have impressed him most. His choice fell on Andy Carvin's panel, and Andy will also be among the next interviews we'll be publishing. [video]
We also talked about paths and tools old and new that don't necessarily need to collide, but could actually wind up going in different directions. Massimo thinks that journalism today is by all accounts better than what it was in the past. [video]
I invite you to view the video interview for more details.
Durante quest'intervista con Massimo Mantellini, autore del blog Manteblog dal 2002, abbiamo parlato di giornalismo, nuovi media, blog e la loro integrazione, ma anche dell'evoluzione della comunicazione corporate e dell'utilizzo dei social in un'ottica di business.
Innanzitutto abbiamo chiesto a Massimo qual è il suo pensiero rispetto all’utilità di avere un blog oggi, proprio in anticipazione del suo panel su questo argomento al Festival del Giornalismo di Perugia. Secondo lui oggi è più che mai utile avere un blog: sebbene oggi abbiamo a disposizione molti altri strumenti, alcuni contenuti non trovano uno spazio migliore rispetto a un blog per essere argomentati, commentati e archiviati. I social media presentano dei grandi vantaggi rispetto al blog, che può essere considerato uno strumento ormai invecchiato, ma che secondo Massimo rappresenta comunque la piattaforma migliore per dei contenuti strutturati. [video]
Per quanto riguarda l’utilizzo di Twitter da parte dei giornalisti mainstream, Massimo è del parere che si tratti di una scia, un’imitazione di quello che viene fatto negli Stati Uniti: alcuni hanno capito il mezzo e ne fanno un buon uso, altri seguono semplicemente l’onda. [video]
Abbiamo chiesto a Massimo come si spiega l’ondata di giornalisti italiani su Twitter, alla luce di queste considerazioni, e lui la interpreta in analogia a quel che era accaduto all’epoca per l’eco dei blog sulla stampa mainstream italiana. Si tratta fondamentalmente di una moda, peraltro ampiamente sopravvalutata per quanto riguarda la stampa “di regime”: per chi ha già un ampio spazio di visibilità sui vecchi media, si tratta di uno strumento in più, che a volte viene sfruttato in maniera adeguata, altre no. [video]
Infine abbiamo parlato dell’integrazione di social media, giornalismo tradizionale e blog, che secondo Massimo rappresentano un discorso complessivamente unico. Il giornalismo è cambiato in maniera velocissima in relazione alla crescita della rete, motivo per cui è diventato cruciale saper integrare la propria attività con una funzione di filtro, più che di produzione culturale, data la ricchezza di contenuti esistenti. [video]
Ci sono molte persone interessanti che scrivono in rete, che non hanno un tesserino, ma che rappresentano a tutti gli effetti una risorsa: l’ambiente informativo diventa così più ampio, non più filtrato dal sistema del giornalismo, e conseguentemente più ricco.
Abbiamo chiesto a Massimo qual è la sua dieta mediatica e qual è la sua definizione di giornalismo, che a suo avviso rappresenta una funziona non più prerogativa dei giornalisti, ma che è di tutti coloro che vogliono fare da filtro tra l’opinione pubblica e le notizie. [video]
Infine abbiamo parlato diEraclito e dell'evoluzione della comunicazione corporate, specialmente in un'ottica di utilizzo dei social media per il business, del Cluetrain Manifesto e delle previsioni per quanto riguarda il futuro di questi strumenti. [video]
Invito tutti a visionare l’intervista integrale, molto ricca di spunti e riflessioni.
During this interview with Massimo Mantellini, author of Manteblog since 2002, we talked about journalism, new media, blogs and their integration, but also the evolution of corporate communication and the use of social media for business.
First of all we asked Massimo what his thoughts about the utility of having a blog today are, since he will hold a panel about this topic at the International Journalism Festival. In his opinion today, more than ever, it is useful to have a blog: even though today we have many other tools at hand, some content doesn't have a better space than a blog to be commented, archived and discussed properly. Social media have several advantages over blogs, that might be considered an old tool, but that in Massimo's opinion still represents the best platform where to structure content. [video]
As for the use of Twitter by mainstream journalists, Massimo thinks that it's just a trend, an imitation of what's being done in the US: some have understood the medium and make good use of it, others simply are carried along. [video]
We asked Massimo how he explains the wave of Italian journalists on Twitter, considering these facts, and he interprets with as he did with blogs and mainstream newspapers in the past. It's basically a trend, and an overestimated one: who already has space on old media, only uses it as an additional tool that sometimes is used in the right way, others not. [video]
We also talked about the integration of social media, traditional journalism and blogs, that in Massimo's opinion represent a single matter. Journalism has changed rapidly together with the growth of the web, which is way it is now crucial to integrate the traditional activity with the filter activity, and not just produce content, since there's so much of it out there. [video]
There are many interesting people who write online and that don't have the journalist card, but that are in every way a resource: the information world becomes wider, not filtered by the journalistic system anymore, and therefore richer.
We asked Massimo what his media diet is and what his definition of journalism is, since he doesn't believe it belongs just to journalists anymore, but it belongs to anyone who wants to be a filter between the public opinion and the news. [video]
We also talked aboutEraclito and the evolution of corporate communication, especially about social media use for businesses, about the Cluetrain Manifesto and some predictions for the future of these tools. [video]
I invite everyone to view the full interview, much richer in details and insights than my brief synthesis.
Il nostro prossimo intervistato è Massimo Mantellini, che da molti anni costituisce un punto di riferimento per quel che riguarda i temi inerenti la tecnologia e Internet, sia sul web che sulla carta stampata.
Massimo Mantellini da oltre un decennio scrive di internet e di tecnologia sul web e sulla carta stampata, trattando in particolare i temi del diritto all'accesso, della tutela della privacy e della politica delle reti.
Editorialista di Punto Informatico fin dalla sua nascita, nel 1996, collabora anche con l'Espresso. Dal 2001 cura un blog personale, Manteblog, uno dei blog tecnologici più seguiti in Italia. Dal 2010 aggiorna anche un blog tecnologico per ilpost.it, testata web diretta da Luca Sofri.
Per Telecom Italia cura Eraclito, luogo di incontro sul web fra i temi aziendali e la rete Internet italiana, definito un esperimento comunicativo con l'obiettivo di rappresentare il “tutto scorre” dei temi che circondano Telecom Italia e la rete partendo dalle conversazioni raccolte in rete e dalle informazioni riportate dall’azienda stessa o comparse sui media.
Massimo ha mantenuto per anni rubriche di commento su mensili come Internet Magazine e Internet News ed ha scritto per molto tempo per Nòva24, inserto tecnologico de Il Sole 24 Ore. Inoltre quest'anno sarà ospite e speaker dell'International Journalism Festival di Perugia.
Noto per la profondità e precisione con cui coglie e descrive i rapidi cambiamenti nella rete e nei suoi utilizzi, recentemente ha scritto un interessante articolo per Punto Informatico a proposito di Twitter, di cui riportiamo qui un frammento:
"Il successo di Twitter, a differenza di quanto è accaduto a Facebook, sembra passare attraverso una logica broadcast con una spruzzata di improbabile interazione: la piattaforma acquista valore ed attenzione non tanto - come credevano i suoi fondatori all'inizio - nella costruzione di una ragnatela di rapporti interpersonali mediati da una sorta di sistema SMS allargato, ma attraverso la discesa in campo di una serie di emettitori forti, capaci di attirare l'attenzione del grande pubblico. Attorno ad essi cresce una vasta nuvola popolare di rimandi e brevi commenti, hashtag e replay di semplice esecuzione ma di modesto valore comunicativo visto che il sistema stesso mal si presta ad una conversazione organica e tracciabile. Pensato come piattaforma sociale per piccoli gruppi, Twitter - come spesso capita alle creature esposte agli utilizzi prevalenti degli utenti - è diventato un feed prevalentemente informativo ampio e velocissimo ma con ridotte attitudini relazionali."
Avremo modo di parlare di Internet, delle nuove tecnologie e come queste impattano sulla società, sulle aziende, ma anche sui singoli utenti.
Naturalmente se volete proporre una domanda da fargli, compilate semplicemente il form qui sotto.
Our next interviewee is Massimo Mantellini, who has been a reference point for years for the topics regarding technology and Internet, both on the web and on printed magazines.
Massimo Mantellini has been writing about Internet and technology for more than a decade both on the web and on magazines, talking in particular about the topics of the right to access, privacy and web politics.
He has been writing for Punto Informatico since it opened, in 1996, and he also collaborates with l'Espresso. In 2001 he started his personal blog, Manteblog, which is one of the most read technology blogs in Italy. In 2010 he starts a technology blog for ilpost.it, a web newspaper directed by Luca Sofri.
For Telecom Italia he curates Eraclito, a web based meeting point for company topics and the Italian Internet web, defined as a communication experiment which has the goal to represent the "panta rei" of the themes about Telecom Italia and the web, starting from the conversations online and from information that was provided by the company itself or appeared on various media.
Well known for the depth and accuracy with which he describes the fast changes of the web and its uses, he has recently published and interesting post for Punto Informatico about Twitter, of which we publish here a fragment:
"Twitter's success, unlike what happened to Facebook, seems to pass through a broadcast logic with a hint of improbable interaction: the platform gains value and attention not when - as its founders thought in the beginning - there's the construction of a web of personal relationships mediated by a sort of enlarged SMS system, but through the introduction of a series of strong emittents, capable of capturing the public's attention. Around them a vast popular cloud of references and short comments, hashtags and replays that are easy to do but of scarce communicative value since the system itself isn't quite fit for an organic and traceable conversation. Designed as a social platform for small groups, Twitter - as often happens to creatures exposed to the users' prevalent uses - has become a dominantly informative feed, very wide and very fast, but with scarce relational attitudes."
We'll have the chance to talk about Internet, new technologies and how these impact society, businesses, but also single users in a broad scenario.
Of course, if you want to propose a question, simply fill in the form above!
