Lo @Storify di #MontiLive: come la politica può strumentalizzare i social media

Prima lo sbarco su twitter, poi il sito Agenda-Monti e il portale per la raccolta firme. Ora le risposte alle domande poste dagli utenti su Twitter. Monti ci prova, ad allargare il consenso anche con la rete. Riuscirci è tutt'altra cosa.


Venerdì Mario Monti ha presentato il simbolo della sua lista, in una conferenza stampa che è stata più una vetrina, dal momento che il senatore e ormai ex premier (ora nuovamente in corsa per le politiche 2013) non ha dato spazio ad alcuna domanda della stampa. Ha deciso invece di usare twitter, su cui è approdato da poco. Sempre venerdì ha infatti invitato gli utenti del social network ad inviargli delle domande a cui avrebbe risposto. 

Così oggi, sotto il gonfalone dell'hashtag #montilive, la rete si è concentrata, tra serio e faceto, sull'avvenimento. Dall'account ufficiale intanto, Monti (o chi per lui) ha risposto ad alcune domande, non troppe a dire il vero, degli utenti del socialino. Molte per onor di cronaca sono rimaste senza risposta, altre (soprattutto quelle di utenti non certo sconosciuti, tra cui tg1) hanno ricevuto responso dall'account di @SenatoreMonti. Abbiamo provato, sintetizzando e focalizzandoci soprattutto sull'interazione tra account ufficiale e utenti che hanno ricevuto risposta, a ricostruire con Storify la conversazione tra l'ex primo ministro tecnico e la rete.

Sono qui, pronto a rispondere alle vostre domande! #MontiLive

— Mario Monti (@SenatoreMonti) Gennaio 5, 2013

Già, Monti e la rete. Quello che pare un nuovo amore, se è vero che da un paio di settimane le iniziative pro campagna elettorale di Mario paiono puntare molto su questo mezzo. Per ora scatenando più la satira della rete che altro. Ma c'è ancora tempo.

Twitter time over :'( Non vorrei fermarmi più! Ma se continuo a twittare non preparo le liste per raccogliere le firme. Grazie! #MontiLive

— Mario Monti (@SenatoreMonti) Gennaio 5, 2013

Di una cosa però siamo certi, Monti una cosa la sta rinnovando: se stesso. E per farlo ha indossato armatura e mazza chiodata con cui da qualche giorno lancia bordate a chiunque possa minimamente minare la sua corsa elettorale. Non si è salvato nessuno. Da Berlusconi a Bersani, perfino il povero Brunetta (povero perché come dice lui, non riesce a pagare l'Imu). Insomma, ha finalmente gettato il mantello da tecnico per indossare quello da politico. Tv, radio e come scritto sopra anche la rete. Con la sua piccola armata affiancata da alleati un tempo schierati oltre il fiume Monti pare aver deciso di fare le cose sul serio. Almeno a parole.

Matteo Castellani Tarabini | @contepaz83

---

The #montilive storify: how politics can instrumentalize social media 

First the arrival on Twitter, then the Monti agenda website and the portal to collect signatures. Now the answers to questions asked by users on Twitter. Monti is trying to widen consensus thanks to the web. Actually succeeding is a completely different matter.

On Friday Mario Monti has presented the symbol of his list, during a press conference that was more of a presentation, since the senator and ex-premier (now running for the elections of 2013), hasn't given space to questions from the press. He decided to use Twitter, on which he just recently arrived. On friday he invited the users of the social network to send him questions he would then answer.

So today, under the banner of the hashtag #montilive, the web has concentrated, between serious and not, on the event. From the official account, Monti (or his staff) has answered some questions, not many to be honest, from the users of the social network. Many have remained answerless, others (especially those of users who certainly aren't anonymous, such as TG1), have received an answer from the account @SenatoreMonti. We tried, synthetizing and focalizing especially on the interaction between the official account and the users who received an answer, to reconstruct a Storify of the conversation between the ex technical prime minister and the web.

Right, Monti and the web. What seems like a new love, if it is true that for the last two weeks the elections campaign initiatives seem to go in this direction. For now managing to awake the web's satire, nothing else. But there's still time.

Of one thing we are certain, Monti is renewing one thing: himself. And in order to do it he wore an armor and spiked mace with which to hit anyone who could even remotely mine his campaign. Nobody managed to save himself. From Berlusconi to Bersani, even the poor Brunetta (poor because, as he says, he can't pay the IMU). He finally threw away the technician mantle in order to wear the politician one. TV, radio and the web. With his small army along with allies that were once beyond the river, Monti seems to have decided to do things seriously. At least in words.

Matteo Castellani Tarabini | @contepaz83

Intervistato.com | Burt Herman @burtherman #ijf12

La sesta intervista per la serie Intervistato Journalism Festival è con Burt Herman, giornalista americano noto per essere il fondatore di Storify e Hacks&Hackers.


In primo luogo abbiamo chiesto a Burt come ha iniziato la sua carriera di giornalista. Il percorso è cominciato abbastanza presto, lavorando al giornale del liceo, interessandosi specialmente di fotografia analogica e degli aspetti più tecnici del mestiere. In seguito ha lavorato per il giornale del college di Stanford, e quindi ha ottenuto un impiego presso l'Associated Press, dove ha lavorato per 12 anni viaggiando in tutto il mondo. [video]

Burt differenzia il giornalismo dal reporting, perché a suo avviso chiunque può essere un reporter, ma non tutti possono essere giornalisti. Il giornalista dà contesto, analizza eventi passati e presenti, indaga su differenze e analogie, guarda i fatti con occhio critico: naturalmente non è necessario lavorare per un'agenzia di stampa per poterlo fare, ma secondo Burt questa funzione è molto più importante e difficile che scattare una foto e pubblicarla su Twitter. [video]

Abbiamo chiesto se ci saranno future implementazioni per Storify, che potrebbero essere già anticipate: sembrerebbe che l'obiettivo principale è quello di trasformare il pubblico in curatori, e far sì che le persone che leggono, commentano, mettono insieme contenuti che a loro piacciono, possano farlo in maniera molto semplice, senza dover passare per l'intero percorso di creazione di una storia. [video]

Burt ci ha raccontato qualcosa sulle origini di Hacks and Hackers, progetto nato durante il soggiorno a Stanford con l'obiettivo di mettere in contatto tra loro le persone che si occupano di tecnologia e i giornalisti, le media company e le agenzie tecnologiche. Secondo Burt il confine tra le due tipologie è talmente sottile che ormai non sono più distinguibili: qualsiasi media company ha bisogno della tecnologia per poter andare online e pubblicare i propri contenuti, quindi le media company stanno diventando un po' aziende tecnologiche e viceversa. [video]

Infine abbiamo chiesto a Burt quale sia la sua dieta mediatica: non legge giornali cartacei, ma riceve molte newsletter e legge alcuni feed RSS attraverso l'applicazione Pulse per iPad. Non utilizza Twitter come fonte di informazione, ma predilige alcuni servizi che aggregano i contenuti più interessanti della giornata e li propongono in ordine di rilevanza. Secondo lui infatti questo ruolo di curation diventerà sempre più importante man mano che la quantità di contenuti aumenta, e che permetterà di distinguere le cose importanti da quelle meno importanti, e controllare il continuo flusso di informazioni che rischia di sommergere senza dare la possibilità di poter mai "finire" di leggere. [video]

Vi invito a visionare l'intervista integrale, senz'altro più ricco di dettagli e spunti rispetto a questa mia breve sintesi.

Buona visione!

Maria Petrescu | @sednonsatiata

---

Intervistato.com | Burt Herman #ijf12

The sixth interview for the Intervistato Journalism Series is with Burt Herman, American journalist known for being the founder of Storify and Hacks&Hackers.

First of all we asked Burt how he started his carreer as a journalist. The path started early on, working at the highschool newspaper, and growing an interest for b/w photography and all the technical aspects of the trade. Then he worked for the college newspaper at Stanford, and then he got a job at the AP, where he worked for 12 years travelling all around the world. [video]

Burt differentiates journalism from reporting, because in his opinion anyone can be a reporter, but not anyone can be a journalist. A journalist gives context, analyzes past and present events, draws parallels, finds differences and analogies, looks at facts with a critical eye: of course you don't have to work for a news company in order to do this, but the function itself is far more important and difficult than just snapping a picture and uploading it on Twitter. [video]

We asked if there will be further developments for Storify that he can already talk to us about: it would seem that the main goal is to transform audiences in curators, so that people who read, comment and put together things that they like can do it in a very simple manner, without going through the whole process of creating a story. [video]

Burt also told us something about the origins of Hacks and Hackers, which was born during his stay at Stanford, with the goal of connecting people who deal with technology and journalists, media companies and technology companies. Burt thinks that the two are so similar now, that they've almost become indistinguishable: any media company needs technology in order to put content online, so media companies are becoming more and more technology companies and viceversa. [video]

Finally we asked Burt what his media diet is: he doesn't read paper newspapers, but he receives a lot of email newsletters and reads a few RSS feeds through Pulse, the iPad app. He doesn't use Twitter as a source of information, but he does use a few services that aggregate the most interesting content of the day and propose it in order of relevance. In his opinion this role of curation will become more and more important as content becomes more and more abundant, and it will distinguish the more important things from the less important, and control the continuous flow of information that risks to submerge us without ever giving us the posibility to "finish" anything. [video]

I invite you to view the full interview, much richer in details and insights than my brief synthesis.

Enjoy!

Maria Petrescu | @sednonsatiata

Prossimamente: Burt Herman @burtherman

Oggi avremo il piacere di intervistare Burt Herman, giornalista e co-fondatore di Storify e Hacks/Hackers.

Burt sta lavorando attualmente all'integrazione del mondo del giornalismo e della tecnologia per costruire il futuro dei media. E' co-fondatore di Storify, che costruisce strumenti per giornalisti, blogger e chiunque crei storie usando il social Web. E' anche co-fondatore di Hacks/Hackers, un'organizzazione senza scopo di lucro internazionale che fa lavorare insieme giornalisti e tecnici per collaborare a diversi progetti.

Come capo ufficio e corrispondente per l'Associated Press, ha coperto notizie relative a politica, conflitti, cultura e business negli Stati Uniti, Europa, ex Unione Sovietica, Medio Oriente e Asia.

E' stato un reporter embedded con i Marines e l'Air Force americana durante la guerra del 2003 in Iraw ed ha coperto i conflitti nell'Afghanistan del nord e il dispiegamento di forze statunitensi in Asia Centrale dopo gli attacchi dell'11 Settembre. Tra le storie principali che ha coperto ci sono state anche la guerra in Macedonia del 2001, la "Rivoluzione delle Rose" del 2003 in Giorgia, lo tsunami del 2004 visto dall'Indonesia, il paese più colpito, l'occupazione della scuola di Beslan nel 2004 in Russia e i disordini del 2005 in Uzbekistan. Ha scritto anche del mercato nero nucleare del Pakistan e le conseguenze dell'assassinio di Benazir Bhutto nel 2007.

Durante la sua permanenza a Stanford, ha lavorato alla scuola di design per esplorare il futuro del journalismo. E' stato co-fondatore di un progetto sulla ridefinizione del giornalismo, analizzando il modo in cui gli utenti ottengono notizie e applicando questi insight per trovare nuovi modi per coinvolgere l'utenza. Ha studiato anche management e imprenditoria strategica alla Stanford Business School, ed ha lavorato allo sviluppo di applicazioni mobile e interaction design uomo-computer nel dipartimento di computer science.

Avremo modo di parlare di giornalismo, nuove tecnologie, social media e come questi strumenti cambieranno il modo in cui i giornalisti lavorando e i lettori ottengono informazioni.

Se avete domande da proporre, compilate semplicemente il form qui sotto!

Maria Petrescu

---

---

Coming up soon: Burt Herman

Today we will have the pleasure of interviewing Burt Herman, entrepreneurial journalist and co-founder of Storify.

Burt is currently working to combine the worlds of journalism and technology to build the future of media. He is co-founder of Storify, which builds tools for journalists, bloggers and anyone to make stories by curating the social Web. He is also co-founder of Hacks/Hackers, an international non-profit organization that brings together journalists and technologists to collaborate on projects.

As a bureau chief and correspondent for The Associated Press, he covered politics, conflict, culture and business across the United States, Europe, the former Soviet Union, the Middle East and Asia.

He was an embedded reporter with the U.S. Marines and Air Force during the 2003 Iraq war and covered fighting in northern Afghanistan and the U.S. military buildup in Central Asia after the Sept. 11 attacks. Among other major stories he has covered were the 2001 Macedonia war, the 2003 "rose revolution" in Georgia, 2004 tsunami from worst-hit Indonesia, 2004 Beslan school siege in southern Russia and 2005 unrest in Uzbekistan. He also reported on Pakistan's nuclear black market and the aftermath of Benazir Bhutto's 2007 assassination.

While at Stanford on a Knight journalism fellowship, he worked at the design school to explore the future of journalism. He co-founded a project on "redesigning journalism," looking at how audiences get their news and applying those insights to find ways to engage audiences. He has also studied strategic management and entrepreneurship at the Stanford business school, and worked on mobile application development and human-computer interaction design in the computer science department.

We will have the chance to talk about journalism, new technologies, social media and how these tools will change the way journalists work and readers acquire information.

If you have a question to propose, simply fill in the form below!

Maria Petrescu

---

#FreeSaeed e la libertà di Internet in #Iran

In questi giorni si decide il destino di Saeed Malekpour, programmatore e webdesigner condannato a morte in Iran. Sfortunatamente solo pochissimi ne stanno parlando, e le speranze di riuscire a salvarlo sono davvero scarse.

Saeed è nato nel 1975 in Iran. Dopo essersi laureato alla Sharif University di Teheran, nel 2004 Saeed si è trasferito in Canada con la moglie Fatima, conosciuta durante un torneo di scacchi, e dal 2005 è diventato un residente permanente.

Nell'Ottobre del 2008 Malekpour decide di rientrare nel paese di origine per assistere il padre gravemente malato e ormai morente, ma le autorità iraniane lo arrestano con l'accusa di creazione e moderazione di siti pornografici. Malekpour aveva creato un software per caricare foto su Internet, che è stato poi usato (a sua insaputa) per la costruzione di un sito per adulti.

Saeed è stato trasferito nella prigione di Evin, e inizialmente tenuto in isolamento senza rappresentazione legale per un intero anno. Un anno dopo il suo arresto, Malekpour ha confessato i suoi crimini alla TV di stato iraniana. In seguito ha ritrattato la sua confessione in alcune lettere inviate dalla prigione: "Gran parte della mia confessione è stata estorta sotto pressione, tortura fisica e psicologica, minacce a me e alla mia famiglia, e false promesse di rilascio immediato se avessi fornito una falsa confessione [...]. Questo trattamento aveva lo scopo di forzarmi a scrivere quello che i miei interrogatori mi dettavano, e costringermi a interpretare un ruolo davanti alle videocamere, secondo i loro scenari."

Nel Dicembre del 2010, Saeed è stato condannato a morte dopo essere stato trovato colpevole di "creazione e moderazione di siti per adulti", "agitazione contro il regime", e "insulto alla santità dell'Islam." Nel Giugno del 2011, tuttavia, la Corte Suprema dell'Iran ha annullato il verdetto a causa delle proteste del governo Canadese. Dopo questo sovvertimento, Malekpour è rimasto in prigione mentre il suo caso veniva rivisto.

Nonostante la decisione iniziale, la Corte Suprema ha annunciato che il suo verdetto non era concludente e ha rimandato il caso alla corte che aveva giudicato Malekpour inizialmente. La condanna a morte è stata confermata, e nel Gennaio 2012 la Corte Suprema ha respinto l'appello degli avvocati di Malekpour. Il governo Canadese ha condannato questa decisione e chiesto il rilascio immediato di Saeed.

Anche Amnesty International ha chiesto il suo rilascio, descrivendo il caso come parte di un "attacco generalizzato alla libertà di espressione in vista delle elezioni parlamentari iraniane nel mese di Marzo."

Di seguito trovate uno Storify in costante aggiornamento per seguire gli sviluppi di questo caso. L'hashtag ufficiale da usare su Twitter per diffondere notizie è #FreeSaeed. Maryam è un'attivista per i diritti umani che attualmente si sta occupando del caso di Saeed:

@intervistato @Storify Thank you! Please spread this hashtag: #FreeSaeed It is the official hashtag for the free saeed malekpour campaign.

— maryam nayeb yazdi (@maryamnayebyazd) Febbraio 19, 2012

Maria Petrescu

Fonte: Wikipedia

---

---

#FreeSaeed and the freedom of Internet in #Iran

During these days the fate of Saeed Malekpour is being decided. Saeed is a programmer and webdesigner who was been sentenced to death in Iran. Unfortunately not many are talking about it, and the hopes of saving him are growing thin.

Saeed was born in 1975 in Iran. He is a graduate of the Sharif University of Technology in Tehran. In Iran, Malekpour married Fatima Eftekhari whom he met at a chess competition. In 2004, Malekpour went to Canada with his wife to pursue educational opportunities. He became a permanent resident of Canada.

In October 2008, Malekpour visited his dying father in Iran, and Iranian authorities arrested Malekpour during his visit, accusing him of designing and moderating pornographic websites. Malekpour had designed a photo uploading software, and according to his supporters that software was being used without his knowledge for the creation of an adult website.

Malekpour has been kept in Iran's Evin prison, and was initially placed for almost a year in solitary confinement without legal representation. A year after his arrest, Malekpour confessed to his crimes on Iranian state television. He later retracted the confession in letter sent from inside prison. Malekpour wrote, "A large portion of my confession was extracted under pressure, physical and psychological torture, threats to myself and my family, and false promises of immediate release upon giving a false confession to whatever the interrogators dictated ... Such mistreatment was aimed at forcing me to write what the interrogators were dictating, and to compel me to play a role in front of the camera based on their scenarios."

In December 2010, Malekpour was sentenced to death after being found guilty of "designing and moderating adult content websites", "agitation against the regime", and "insulting the sanctity of Islam". In June 2011, however, the Supreme Court of Iran reportedly annulled the verdict in the face of Canadian government protests. Following the reversal, Malekpour was set to remain in jail while a judicial review into his case was held.

Despite its earlier decision, the Supreme Court announced its verdict was inconclusive and remanded the case to the court that originally sentenced Malekpour. The death sentence was upheld, and in January 2012, the Supreme Court rejected an appeal from Malekpour's lawyers. The Canadian government condemned the decision and called for Malekpour's immediate release.

Amnesty International also called for his release, describing the case as part of a general "crackdown on freedom of expression ahead of the Iranian parliamentary elections in March".

Above this post you can find a constantly updating Storify with which you can follow the evolutions of this case. The official hashtag to use on Twitter to spread the news is #FreeSaeed. Maryam is a human rights activist who is currently in charge of Saeed's case:

@intervistato @Storify Thank you! Please spread this hashtag: #FreeSaeed It is the official hashtag for the free saeed malekpour campaign.

— maryam nayeb yazdi (@maryamnayebyazd) Febbraio 19, 2012

Maria Petrescu